ढल जाऊं मैं लिरिक्स हिन्दी में/Dhal jaun main lyrics-Rustom

ढल जाऊं मैं सांग लिरिक्स हिंदी में जो कि रुस्तम मूवी का है गाने को जुबिन नौटियाल और आकांक्षा शर्मा ने गाया है और गाने को  मनोज मुंतशिर ने लिखा है, और संगीतकार हैं जीत गांगूली/Dhal jaun main song lyrics in hindi from Rustom movie sung by Jubin Nautiyal & Akanksha sharma.lyrics written by Manoj muntashir and music composed by Jeet Ganguli.


Song info:


Song: Dhal jaun mai
Singer: Jubin Nautiyal& Akanksha Sharma
Lyricist: Manoj Muntazir
Music: Jeet Ganguly
Movie: Rustom(2016)
Music Label: Zee music company
Starring: Akshay kumar, Ileana D'cruz

ढल जाऊं मैं गीत हिंदी में


"तेरे बिना जीना क्या,
तेरे बिना जीना क्यूँ,,
तेरे बिना जीना क्या,
तेरे बिना जीना क्यूँ,,

तुझे कैसे बताऊँ यारा,
तेरे बिना मुझपे क्या गुजरे,,
वो ज़िन्दगी है ही नही,
जो तुझसे जुदा गुजरे,,

                   ढल जाऊं मैं तुझमें,
                  घुल जाऊं मैं तुझमें,,
                 मिल जाऊं मैं तुझमें यारा,
                  
ढल जाऊं मैं तुझमें,
घुल जाऊं मैं तुझमें,,
मिल जाऊं मैं तुझमें यारा!

कहीं से भी चलूँ मैं,
कहीं से गुजरुं मैं,,
तुझी से आ मिलूँ मैं यारा!

                  जरा सा सिरफिरा हूँ,
                 जरा सा बावरा हूँ,,
                जैसा भी हूँ तेरा हूँ यारा!

तेरी पलकों तले मेरी सांसें चले,
मेरी सांसें चले तेरे दम से,,
         
                     ढल जाऊं मैं तुझमें,
                    घुल जाऊं मैं तुझमें,,
                    मिल जाऊं मैं तुझमें यारा,
                   
ढल जाऊं मैं तुझमें,
घुल जाऊं मैं तुझमें,,
मिल जाऊं मैं तुझमें यारा!


तू कागजों पे दिल के,
लिखा हुआ है तबसे,,
दुनिया में हूँ जबसे मैं यारा!

                              तू मेरा हो चुका है,
                             दिल फिर भी मांगता है,,
                            हर लम्हा तुझको रब से यारा!

मेरा तेरे  सिवा और कोई नहीं,
तू ना होना खफा कभी मुझसे,,

                        ढल जाऊं मैं तुझमें,
                       घुल जाऊं मैं तुझमें,,
                      मिल जाऊं तुझमें मैं यारा,
                     
ढल जाऊं मैं तुझमें,
घुल जाऊं मैं तुझमें,,
मिल जाऊं तुझमें यारा,


Dhal jaun main lyrics in english




Tere bina jina kya
Tere bina jina kyun
Tere bina jina kya
Tere bina jina kyun..

Tujhe kaise bataun yaara
Tere bina mujhpe kya gujre
Wo zindagi hai hi nahi
Jo tujhse juda gujre..

Dhal jaun main tujhme
Ghul jaun main tujhme
Mil jaun main tujhme yara yara..

Dhal jaun main tujhme
Ghul jaun main tujhme 
Mil jaun main tujhme yara yara..

Kahin se bhi chalun main
Kahin se gujru main
Tujhi se aa milun main yaara..


 Zara sa sirfira hoon
Zara sa bawara hoon
Jaisa bhi hoon tera hoon yara

Teri palkon tale meri saans chale
Meri saans chale tere dum se..

Dhal jaun main tujhme
Ghul jaun main tujhme
Mil jaun main tujhme yaara..

Dhal jaun main tujhme
Ghul jaun main tujhme
Mil jaun main tujhme yara..

Tu kagzon pe dil ke
Likha hua hai tab se
Duniya mein hoon mai jab se yaara

Tu mera ho chuka hai
Dil fir bhi mangta hai
Har lamha tujhko rab se yaara..

Mera tere shiva koi aur nahi
Tu na hona khafa kabhi mujhse

Dhal jaun main tujhme
Ghul jaun main tujhme
Mil jaun main tujhme yaara

Dhal jaun main tujhme
Ghul jaun main tujhme
Mil jaun main tujhme yaara


    मराठ्यातील ढल जाऊ मुख्य गाणे                

तुझ्याशिवाय जगा

 तुझ्याशिवाय का जगतो

 तुझ्याशिवाय जगा

 तुझ्याशिवाय का जगतो


 मित्रा, मी तुला कसे सांगू?

 तू माझ्याशिवाय काय पास झालास?

 ते जीवन नाही,

 कोण तुमच्यापासून निघून गेला


 मला तुमच्यात येऊ द्या,

 तुमच्यात विलीन व्हा

 मी तुला भेटतो मित्रा,



 मला तुमच्यात येऊ द्या,

 तुमच्यात विलीन व्हा

 मी तुला भेटतो मित्रा!


 मी कुठूनही जाऊ शकतो,

 मी कुठेतरी जातो,

 मी तुला भेटतो मित्रा!


 मी जरा वेडा आहे

 मी जरा वेडा आहे,

 मी तुमचा मित्र आहे म्हणून!


 माझा श्वास तुझ्या डोळ्याखाली जाऊ दे

 माझा श्वास तुला जाऊ दे



 मला तुमच्यात येऊ द्या,

 तुमच्यात विलीन व्हा

 मी तुला भेटतो मित्रा,



 मला तुमच्यात येऊ द्या,

 तुमच्यात विलीन व्हा

 मी तुला भेटतो मित्रा!



 आपण कागदावर आहात,

 असे लिहिले आहे,

 मी जगात असल्यापासून!


 तू माझा आहेस,

 हृदय अजूनही विचारते,

 प्रत्येक क्षणी तुम्ही देवाची आठवण घ्या.


 माझ्याशिवाय कोणी नाही

 तुमच्यावर कधीही रागावू नका,


 मला तुमच्यात येऊ द्या,

 तुमच्यात विलीन व्हा

 मी तुला भेटते मित्रा



 मला तुमच्यात येऊ द्या,

 तुमच्यात विलीन व्हा

 भेटतो माझ्या मित्राला


தமிழில் தால் ஜான் முக்கிய பாடல்


நீங்கள் இல்லாமல் வாழ்க

  நீங்கள் இல்லாமல் ஏன் வாழ வேண்டும்

  நீங்கள் இல்லாமல் வாழ்க

  நீங்கள் இல்லாமல் ஏன் வாழ வேண்டும்


  நண்பரே, நான் உங்களுக்கு எப்படிச் சொல்ல முடியும்?

  நான் இல்லாமல் நீங்கள் என்ன கடந்து சென்றீர்கள்

  அது வாழ்க்கை அல்ல,

  உங்களிடமிருந்து காலமானவர் யார்


  நான் உன்னில் மாறுவேன்,

  உன்னில் கரை

  நான் என் நண்பரை சந்திக்கிறேன்,



  நான் உன்னில் மாறுவேன்,

  உன்னில் கரை

  நான் உன்னை என் நண்பனை சந்திக்கிறேன்!


  நான் எங்கிருந்தும் செல்லலாம்,

  நான் எங்காவது செல்கிறேன்,

  நான் உன்னை என் நண்பனை சந்திக்கிறேன்!


  எனக்கு கொஞ்சம் பைத்தியம்

  நான் கொஞ்சம் பைத்தியம்,

  நான் உங்கள் நண்பன் என்பதால்!


  என் மூச்சு உங்கள் கண்களுக்குக் கீழே போகட்டும்

  என் மூச்சு உன்னுடன் போகட்டும்



  நான் உன்னில் மாறுவேன்,

  உன்னில் கரை

  நான் என் நண்பரை சந்திக்கிறேன்,



  நான் உன்னில் மாறுவேன்,

  உன்னில் கரை

  நான் உன்னை என் நண்பனை சந்திக்கிறேன்!



  நீங்கள் காகிதத்தில் இருக்கிறீர்கள்,

  இது எழுதப்பட்டிருப்பதால்,

  நான் அன்றிலிருந்து உலகில் இருக்கிறேன்


  நீ என்னுடையவன்,

  இதயம் இன்னும் கேட்கிறது,

  ஒவ்வொரு கணமும், நீங்கள் கடவுளை நினைவில் கொள்கிறீர்கள்!


  என்னைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை

  ஒருபோதும் உங்களிடம் கோபப்பட வேண்டாம்,


  நான் உன்னில் மாறுவேன்,

  உன்னில் கரை

  நான் உன்னை சந்திக்கிறேன் நண்பன்



  நான் உன்னில் மாறுவேன்,

  உன்னில் கரை

  என் நண்பரை சந்திக்கிறேன்








Post a Comment

0 Comments