Pal/पल Song Lyrics -Jalebi/Arijit Singh, Shreya Ghoshal

Pal song lyrics from jalebi movie sung by Arijit Singh,Shreya Ghoshal and this song written by Kunal verma,Prashant Ingole and composed by Javed Mohsin.


Song: Pal
Singer: Arijit Singh &Shreya Ghoshal
Lyricist: Kunal Verma&Prashant Ingole
Music: Javed Mohsin
Movie: Jalebi
Music Label: Sony Music

पल सांग लिरिक्स हिंदी में



"हम्म..

पल एक पल में ही थम सा गया,
तू हाँथ में हाँथ जो दे गया,,
चलूँ मैं जहाँ जाये तू,
दायें मैं  तेरे, बायें तू,,
हूँ ऋतु मैं हवाएं तू,
साथिया...

                          हंसू मैं जब गाये तू,
                          रोऊँ मैं मुरझाए तू,,
                          भीगूं मैं बरसाए तू,
                                   साथिया...

शाया मेरा है तेरी शकल,
हाल है ऐसा कुछ आज कल,,
सुबह मैं हूँ तू धूप है,
मैं आईना हूँ तू रूप है,,
ये तेरा साथ खूब है,
हमसफर....

                          तू इश्क़ के सारे रंग दे गया,
                         फिर खींच के अपने संग ले गया,,
                        कहीं पे खो जाए जो,
                        जहां रुक जाए पल,,
                          कभी ना फिर आये काल,
                                        साथिया...

एक माँगे अगर, सौ ख्वाब दूँ,
तू रहे खुश, मैं आबाद हूँ,,
तू सबसे जुदा जुदा सा है,
तू अपनी तरह तरह सा है,,
मुझे लगता नहीं है तू दूसरा!

पल एक पल में ही थम सा गया,
तू हाँथ में हाँथ जो दे गया,,
चलूँ मैं जहाँ जाये तू,
दायें मैं  तेरे, बायें तू,,
हूँ ऋतु मैं हवाएं तू,
साथिया...

                         हंसू मैं जब गाये तू,
                          रोऊँ मैं मुरझाए तू,,
                          भीगूं मैं बरसाए तू,
                                   साथिया…. हो .. मम..
                                     मम..




Pal Song Lyrics in English


Hmm...
Pal ek pal mein hi tham sa gaya..Tu haanth mein haanth jo de gaya..Chalun main jahan jaye tu..Dayein main tere, baayein tu...Hoon rut main hawaayein tu..Sathiya...
Hansu main jab gaye tu...Roun main murjhaye tu..Bhigoon main barsaye tu..Sathiya...
Saaya mera hai teri shakal..Haal hai aisa kuchh aaj kal..Subah main hoon, tu dhoop hai...Main aaina hoon tu roop hai...Yeh tera saath khoob hai humsafar...
Tu ishq ke sare rang de gaya...Phir kheench ke apne sang le gaya..Kahin pe kho jaye jo...Jahan ruk jaaye pal...Kabhi na phir aaye kal...Sathiya..
Ek maange agar, sau khwab doon...Tu rahe khush main aabad hoon...Tu sabse juda juda sa hai..Tu apni tarah tarah sa hai...Mujhe lagta nahi hai tu dusra...
Pal ek pal mein hi tham sa gaya..Tu haanth mein haanth jo de gaya..Chalun main jahan jaye tu..Dayein main tere, baayein tu...Hoon rut main hawaayein tu..Sathiya...
Hansu main jab gaye tu...Roun main murjhaye tu..Bhigoon main barsaye tu..Sathiya... Ho.. mam... Mm..


বেঙ্গালীতে মুহুর্তের গানের কথা




হুম ..


 মুহুর্তটি শেষ হয়ে গেল,

 কে তোমাকে হাতে হাত দিয়েছে

 আপনি যেখানেই থাকুন আমাকে যেতে দিন

 আমি ঠিক, তোমার বাম

 আপনি মরসুম,

 সাথিয়া ...


 আমি যখন গান করি, আপনি হাসেন

 তুমি কাঁদো, তুমি শুকোবে,

 তুমি আমাকে বৃষ্টি কর

 সাথিয়া ...


 শায়া আমার, তোমার মুখ

 আজকাল, কাল এইরকম কিছু

 সকালে আমি রোদ

 আমি একটি আয়না, আপনি একটি ফর্ম

 এটি আপনার ভাল

 হামসফার ....


 আপনি ভালবাসার সব রঙ দিয়েছেন,

 তারপরে টানুন, সাথে নিয়ে গেলেন,

 যে কোথাও হারিয়ে যায়,

 যে মুহুর্তটি এটি থামে,

 আর কখনও আসবে না,

 সাথিয়া ...


 যদি আমি একশো স্বপ্নের জন্য জিজ্ঞাসা করি,

 আপনি খুশি, আমি স্থির হয়েছি,

 আপনি সবচেয়ে আলাদা,

 তুমি তোমার মতো

 আমার মনে হয় না তুমি আর একজন!


 মুহুর্তটি শেষ হয়ে গেল,

 কে আপনাকে হাতে হাত দিয়েছে

 আপনি যেখানেই থাকুন আমাকে যেতে দিন

 আমি ঠিক, তোমার বাম

 আপনি মরসুম,

 সাথিয়া ...


 আমি যখন গান করি, আপনি হাসেন

 তুমি কাঁদো, তুমি শুকোবে,

 তুমি আমাকে বৃষ্টি কর

 সাথিয়া ....  হো .. মিমি ..

 মিম ..





                                  




                        


Post a Comment

0 Comments